Teilnahmebedingungen zum Gewinnspiel Polen

Die ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim an der Ruhr („ALDI SÜD“) veranstaltet vom 6. Juli 2018 um 12:00:00 Uhr MEZ bis 13. Juli 2018 um 23:59:00 Uhr MEZ („Durchführungszeitraum“) ein Gewinnspiel unter dem Motto „Gewinnspiel Polen“.

Durch die Teilnahme am Gewinnspiel erkennt der Teilnehmer die hier aufgeführten Teilnahmebedingungen und Datenschutzhinweise an. Im Falle eines Verstoßes gegen die Teilnahmebedingungen oder beim Versuch technischer Manipulation kann der Betreiber bestimmte Teilnehmer von dem Gewinnspiel ausschließen. In einem solchen Fall kann der Gewinn auch nachträglich entzogen und zurückgefordert werden.

Das Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu Facebook und wird in keiner Weise von Facebook gesponsert, unterstützt oder organisiert. Der Empfänger der von den Teilnehmern bereitgestellten Daten ist nicht Facebook, sondern der Betreiber. Es wird nur eine Teilnahme pro Person akzeptiert. Eine Teilnahme über Gewinnspielclubs oder sonstige gewerbliche Dienstleister ist ausgeschlossen.

1.    Teilnahme

a)    Teilnahmeberechtigt sind alle volljährigen Personen mit Wohnsitz in Deutschland. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter der Unternehmensgruppen ALDI SÜD und deren Angehörige sowie Mitarbeiter der EUROTOURS INTERNATIONAL Eurotours Ges. m.b.H... und deren Angehörige.

b)    Am Gewinnspiel kann wie folgt teilgenommen werden: Das Gewinnspiel wird zum einen über einen Post auf der Facebook Fanseite ALDI SÜD (facebook.com/ALDI.SUED) ausgespielt. Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt auf Facebook durch einen Klick auf den Button „Gefällt mir“ des Gewinnspiel-Posts und Beantwortung der Gewinnspielfrage mit einem Kommentar innerhalb dieses Posts während des Durchführungszeitraums. Zum anderen ist eine Teilnahme während des Durchführungszeitraums per E-Mail mit dem Stichwort „Polen“ an inspiriert(at)aldi-sued.de, in welcher die Frage „Was reizt Sie besonders am Reiseziel Ostsee?“ beantwortet wird, möglich. Ferner nimmt am Gewinnspiel teil, wer sich während des Durchführungszeitraums  für den ALDI inspiriert Newsletter durch Ausfüllen des Anmeldeformulars und Bestätigung des Buttons „Absenden“ registriert und bei der Registrierung zum Newsletter außerdem die Teilnahmebedingungen und Datenschutzhinweise durch Setzen eines Häkchens bestätigt. Im Anschluss an das Absenden des Newsletter-Anmeldeformulars wird umgehend eine E-Mail mit einem Bestätigungslink an die angegebene E-Mail-Adresse geschickt. Erst nach Aufrufen des Bestätigungslinks wird die Newsletter-Registrierung und damit die Gewinnspielteilnahme wirksam, sodass die Daten an ALDI SÜD bzw. in Bezug auf das Gewinnspiel an ALDI SÜD oder von ALDI SÜD mit der Durchführung der Gewinnspiele beauftragte Dritte übertragen werden. Die Übertragung erfolgt mittels sicherer SSL-Verschlüsselung. Die Abmeldung zum Newsletter ist jederzeit möglich. Es nehmen alle Newsletter-Anmeldungen teil, die unter Setzen eines Häkchens bei den Teilnahmebedingungen, Datenschutzhinweisen und beim Newsletter bis zum Teilnahmeschluss abgeschickt werden. Zur Überprüfung und Fristwahrung dient der elektronisch protokollierte Eingang des entsprechenden Datensatzes. Der zugesandte Bestätigungslink ist spätestens 1 Tag nach diesem Zeitpunkt zu bestätigen, damit die Teilnahme wirksam wird. Erfolgt eine Abmeldung zum Newsletter innerhalb des Durchführungszeitraums, ist eine Teilnahme am Gewinnspiel jedoch ausgeschlossen.

c)    Jeder Teilnehmer kann nur einmal an dem Gewinnspiel teilnehmen.

Die Teilnahme an dem Gewinnspiel setzt die Angabe von wahrheitsgemäßen Daten voraus, die den tatsächlichen Daten des Teilnehmers entsprechen. Falsche Angaben können zum Ausschluss vom Gewinnspiel und vom möglichen Gewinn führen.

2.    Durchführung und Abwicklung

a)      Der Betreiber ermittelt den Gewinner per Los unter allen Teilnehmern, die per E-Mail, Facebook oder über die Newsletter-Anmeldung auf aldi-inspiriert.de teilgenommen haben, und benachrichtigt den Gewinner innerhalb von 7 Tagen nach Ende des Gewinnspiels je nach Art der Teilnahme auf der Facebook Fanseite ALDI SÜD unterhalb seiner Antwort auf die Gewinnspielfrage als Kommentar oder per E-Mail. Im Fall der Teilnahme über Facebook erklärt sich jeder Teilnehmer mit einer Veröffentlichung seines Facebook-Namens im Falle des Gewinns durch den Betreiber per Facebook-Kommentar innerhalb des Gewinnspiel-Posts einverstanden. Der Gewinner wird dabei aufgefordert, seine Kontaktdaten ordnungs- und wahrheitsgemäß über den in der Gewinnbenachrichtigung genannten Weg zu senden.

b)      Meldet sich der einzelne Gewinner nicht innerhalb von einer Woche nach dem Absenden der Benachrichtigung, so verfällt der Anspruch auf den Gewinn und es wird per Los ein neuer Gewinner ermittelt.

c)       Der Gewinn wird von ALDI SÜD per Post an die vom Gewinner anzugebende Postadresse frei Haus versandt. Die Postadresse muss in Deutschland liegen.

d)     Eine Teilnahme über Gewinnspielclubs oder sonstige gewerbliche Dienstleister ist ausgeschlossen.

e)      ALDI SÜD behält sich das Recht vor, die Aktion ohne Angabe von Gründen frühzeitig zu verlängern, zu beenden oder abzusagen.

3.    Der Gewinn

1 Reise-Gutschein (4 Nächte an die polnische Ostseeküste nach Henkenhagen (Ustronie Morskie) in das Erholungshaus Borgota) für je 2 Personen inklusive Halbpension des Reiserveranstalters EUROTOURS INTERNATIONAL Eurotours Ges. m.b.H..

Die Buchung der in dem Gewinnspiel als Preis ausgelobten Reise erfolgt über den Reiseveranstalter und Sponsor EUROTOURS INTERNATIONAL Eurotours Ges. m.b.H.. Für die Buchung der Reise gelten die Allgemeinen Reisebedingungen der EUROTOURS INTERNATIONAL Eurotours Ges. m.b.H.. Die von dem Gewinner zusätzlich zu entrichtenden Kosten der Reise können in Abhängigkeit vom Buchungszeitraum im Preis variieren.

Die Terminauswahl erfolgt nach Rücksprache und Verfügbarkeit.

Änderungen des Reiseverlaufs bleiben vorbehalten.

Hinweis: Entstehende Kosten wie z.B.  An- und Abreisekosten sind nicht im Gewinn enthalten und werden nicht übernommen.

Reisetermine:

Je nach Verfügbarkeit kann der Gewinner im folgenden Zeitraum die Reise antreten: 1. September 2018 bis 30. Dezember 2018.

Inklusivleistungen der Reise:

  • 4 Übernachtungen im Erholungshaus Borgota inkl. Halbpension
  • Inkl. Tägliche Nutzung des Aqua Parks „Helios“ sowie 1 x Massage

Zusatzkosten
Die Kurtaxe in Höhe von € 0,50 pro Person/Tag ab 4 Jahre ist vor Ort zu bezahlen.

Einreisebestimmungen für deutsche Staatsbürger

Ausweis/Pass Erwachsene

  • Ein noch mindestens 6 Monate gültiger Reisepass/Personalausweis. Staatsbürger anderer Länder wenden sich bitte an die zuständige Botschaft

Ausweis/Pass Kinder

  • Es gilt zu beachten, dass Kinder ab dem 26. Juni 2012 einen eigenen Ausweis für Reisen außerhalb Deutschlands benötigen. Das gilt auch für Reisen innerhalb der EU.

Die Einreisebestimmungen können sich laufend ändern. Detaillierte Informationen finden sich auf https://www.auswaertiges-amt.de.

Weitere Informationen zur Reise erhalten Sie hier: 
https://www.aldi-reisen.de/reisen/eigene-anreise/erholungshaus-borgata/37012/details?referer=search

4.    Sonstige Bestimmungen

a)       Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinn ist nicht veräußerbar. Eine Barauszahlung findet nicht statt.

b)     Das Gewinnspiel steht in keinerlei Verbindung zu Facebook und wird in keiner Weise von Facebook organisiert oder unterstützt.

c)      ALDI SÜD behält sich das Recht vor, Teilnehmer aufgrund von Verstößen gegen die Teilnahmebedingungen, falschen Angaben, Manipulationen oder Verwendung unerlaubter Hilfsmittel vom Gewinnspiel auszuschließen.

d)     Ausschließlich anwendbares Recht ist das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Rechtswahl gilt jedoch nicht insoweit, als dem Teilnehmer der Schutz entzogen wird, der ihm durch diejenigen Bestimmungen gewährt wird, von denen nach dem Recht des Staates, in dem der Teilnehmer seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, nicht durch Vereinbarung abgewichen werden darf.

e)    Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt. An ihre Stelle treten die gesetzlichen Bestimmungen.

f)    Technische oder sonstige Probleme, die außerhalb des Einflussbereichs stehen, unterliegen nicht der Haftung durch den Betreiber.

5.    Datenschutzhinweise

Soweit im Rahmen des Gewinnspiels personenbezogene Daten von den Teilnehmern (Name, Anschrift, Geschlecht, E-Mail Adresse etc.) erfasst werden, werden diese von der Verantwortlichen im datenschutzrechtlichen Sinne (ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstr. 37, 45476 Mülheim an der Ruhr, E-Mail: datenschutz@aldi-sued.de) ausschließlich zur Durchführung des Gewinnspiels genutzt und gespeichert. Die erfassten Daten dienen der eindeutigen Identifikation und der Gewinnbenachrichtigung im Falle eines Gewinns und werden nach der endgültigen Abwicklung des Gewinnspiels für die weitere Verwendung gesperrt sowie nach Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung dieses Schuldverhältnisses ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Werden die erfassten Daten dem Verantwortlichen im datenschutzrechtlichen Sinn nicht zur Verfügung gestellt, ist eine Teilnahme am Gewinnspiel bzw. eine Kontaktaufnahme bzgl. einer Gewinnmitteilung nicht möglich. Die erfassten Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, die Weitergabe ist für die Durchführung des Gewinnspiels oder die Versendung des Gewinns erforderlich oder die Weitergabe ist datenschutzrechtlich gerechtfertigt.

Soweit der Verantwortliche im datenschutzrechtlichen Sinne personenbezogene Daten des Teilnehmers verarbeitet, stehen dem Teilnehmer die in Art. 13 ff., 77 DSGVO aufgeführten Betroffenenrechte zu: Auskunftsrecht, Recht auf Berichtigung, Recht auf Löschung, Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Recht auf Unterrichtung, Recht auf Datenübertragbarkeit, Beschwerderecht gegenüber einer Aufsichtsbehörde.

Bei Fragen der Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung seiner personenbezogenen Daten sowie zu den o.g. Betroffenenrechten kann sich der Teilnehmer an die Verantwortliche wenden. Der Datenschutzbeauftragte der Verantwortlichen ist unter datenschutzbeauftragter@aldi-sued.de erreichbar. Der Teilnehmer wird darauf hingewiesen, dass bei Nutzung dieser E-Mail-Adresse die Inhalte nicht ausschließlich vom Datenschutzbeauftragten zur Kenntnis genommen werden.